Політика конфіденційності

На нашому веб-сайті ви знайдете опис наших товарів та послуг, можете прочитати наш блог, дізнатися про можливості працевлаштування або переглянути останню інформацію та пропозиції, не надаючи ніякої інформації про себе.

Однак якщо ви вирішите надати нам інформацію про персональні дані, такі як ім’я, адреса, адреса електронної пошти, телефонні номери, демографічні дані та іншу ідентифікаційну інформацію, ця інформація не буде розкрита (для спільного використання, для продажу або як частина наших контактів) для будь-якої зовнішньої організації, крім наших довірених партнерів для цілей, пов’язаних з процесом рекрутації та підбором працівників, якщо тільки обов’язок щодо розкриття цих даних не покладається на нас відповідно до чинного законодавства.

Для того, щоб краще виконувати наші послуги, ми перенесемо до вашої пошукової системи невеликий файл, який зберігатиметься на вашому комп’ютері та буде зчитаний нашим веб-сервером (“cookie”). Файл cookie використовується нами для низки адміністративних завдань, наприклад, для зберігання уподобань клієнтів щодо інформації певного типу. Більшість файлів cookie існують лише під час сеансу чи “відвідування” веб-сайту. Жодна з них не буде містити інформацію, яка дозволяє іншим людям зв’язуватися із Клієнтом в електронному вигляді, електронною поштою або рекламною поштою.

Ми хотіли б ознайомити Вас з деталями технологій, якими ми користуємось, та регламентами, щоб передати повну інформацію та подбати про комфорт у користуванні нашими веб-сайтами. Будь ласка, прочитайте інформацію нижче, перш ніж перейти на веб-сайт.

Персональні дані обробляються відповідно до положень Регламенту Європейського парламенту і Ради (ЄС) 2016/679 від 27 квітня 2016 р. про захист фізичних осіб у зв’язку з опрацюванням персональних даних і про вільний рух таких даних, та про скасування Директиви 95/46/ЄС (GDPR), а також закону від 10 травня 2018 року про захист персональних даних.
У цій інформації ми представляємо короткий список найважливіших питань щодо обробки ваших персональних даних, які можуть мати місце після 25 травня 2018 року у зв’язку з використанням наших послуг. Будь ласка, прочитайте, це займе не більше декількох хвилин.

Персональні дані, згідно з RODO, являються інформацією про фізичну особу. Під час користування нашими веб-сайтами такими даними є, наприклад, електронна адреса, IP-адреса та ім’я, прізвище і номер телефону (якщо ви їх надаєте). Персональні дані можуть зберігатися у файлах cookie або подібних технологіях, встановлених на наших веб-сайтах та пристроях, якими ви користуєтесь під час користування нашими послугами.

Обробка персональних даних потребує правових підстав. Ваші дані, як частина наших послуг, будуть оброблятися лише в тому випадку, якщо ми чи інша організація, що обробляє дані, мають одну із законних підстав, дозволених RODO. Ваші дані будуть оброблятися до тих пір, поки існують підстави для їх обробки – тобто у випадку згоди до моменту її відкликання, обмеження чи інших дій з вашого боку, що обмежують цю згоду, у разі необхідності даних для виконання договору – протягом тривалості його виконання та у випадку, якщо підставою для обробки даних є законний інтерес адміністратора – доки цей законний інтерес існує.

Адміністратором ваших персональних даних є Jobs Plus sp.z o.o. вул. Бонарка 11, 30-415 Краків. Щоб видалити дані або відредагувати їх, ви можете зв’язатися з адміністратором даних за електронною адресою: biuro@jobsplus.pl

Файли cookies служать для стеження за діями користувача на інтернет-сторінці, завдяки чому можна полегшити переходи по серверу. Вони також зберігають уподобання користувача. Файли cookies – це інформаційні дані, особливі текстові файли, які записуються на жорсткий диск користувача сервісу і призначені для спрощення користування інтернет-сторінками сервісу. Файли cookies зберігають назву інтернет-сторінки, з котрої походять, час зберігання на браузері та унікальний номер.

У зв’язку з обробкою Ваших персональних даних, Вам належать такі права:

  1. Ви можете будь-коли скасувати Вашу згоду без пояснення причини.
  2. Ви можете вимагати видалення Ваших даних в будь-який час без пояснення причини.
  3. У будь-який час Ви можете заперечити проти обробки Ваших даних як в цілому, так і з обраною Вами метою і тд.
Якщо ви хочете погодитись на обробку компанією Jobs Plus ваших персональних даних, зібраних у зв’язку з використанням веб-сайтів та веб-додатків, наданих організацією Jobs Plus для маркетингових цілей (включаючи необхідні аналітичні дії та групування в маркетингові профілі на основі вашої діяльності на веб-сайтах) включаючи їх обробку в файлах cookie тощо, встановлених на ваших пристроях та зчитування цих файлів компанією Jobs Plus, ви можете легко дати цю згоду. Висловлення згоди є добровільним. Ви також можете в будь-який час відредагувати свої налаштування щодо наданої згоди, включаючи навіть повнe відкликання, натиснувши розширені налаштування або перейшовши на сторінку політики конфіденційності. Вищевказана згода поширюється на обробку маркетингових цілей, крім власних цілей Jobs Plus. У той же час ми хочемо повідомити, що Jobs Plus буде обробляти ваші дані для власних маркетингових цілей, які детально описано вище, виходячи з законного інтересу адміністратора.

Як ми можемо вам допомогти?

Персональні дані обробляються відповідно до положень Регламенту Європейського парламенту і Ради (ЄС) 2016/679 від 27 квітня 2016 р. про захист фізичних осіб у зв’язку з опрацюванням персональних даних і про вільний рух таких даних, та про скасування Директиви 95/46/ЄС (GDPR), а також закону від 10 травня 2018 року про захист персональних даних. У цій інформації ми представляємо короткий список найважливіших питань щодо обробки ваших персональних даних, які можуть мати місце після 25 травня 2018 року у зв’язку з використанням наших послуг. Будь ласка, прочитайте, це займе не більше декількох хвилин.

Що таке персональні дані?

Персональні дані, згідно з RODO, являються інформацією про фізичну особу. Під час користування нашими веб-сайтами такими даними є, наприклад, електронна адреса, IP-адреса та ім’я, прізвище і номер телефону (якщо ви їх надаєте). Персональні дані можуть зберігатися у файлах cookie або подібних технологіях, встановлених на наших веб-сайтах та пристроях, якими ви користуєтесь під час користування нашими послугами.

Мета обробки

Обробка персональних даних потребує правових підстав. Ваші дані, як частина наших послуг, будуть оброблятися лише в тому випадку, якщо ми чи інша організація, що обробляє дані, мають одну із законних підстав, дозволених RODO. Ваші дані будуть оброблятися до тих пір, поки існують підстави для їх обробки – тобто у випадку згоди до моменту її відкликання, обмеження чи інших дій з вашого боку, що обмежують цю згоду, у разі необхідності даних для виконання договору – протягом тривалості його виконання та у випадку, якщо підставою для обробки даних є законний інтерес адміністратора – доки цей законний інтерес існує.

Адміністратор даних

Адміністратором ваших персональних даних є Jobs Plus sp.z o.o. вул. Бонарка 11, 30-415 Краків. Щоб видалити дані або відредагувати їх, ви можете зв’язатися з адміністратором даних за електронною адресою: biuro@jobsplus.pl

Cookies

Файли cookies служать для стеження за діями користувача на інтернет-сторінці, завдяки чому можна полегшити переходи по серверу. Вони також зберігають уподобання користувача. Файли cookies – це інформаційні дані, особливі текстові файли, які записуються на жорсткий диск користувача сервісу і призначені для спрощення користування інтернет-сторінками сервісу. Файли cookies зберігають назву інтернет-сторінки, з котрої походять, час зберігання на браузері та унікальний номер.

Ваші права

У зв’язку з обробкою Ваших персональних даних, Вам належать такі права:
  1. Ви можете будь-коли скасувати Вашу згоду без пояснення причини.
  2. Ви можете вимагати видалення Ваших даних в будь-який час без пояснення причини.
  3. У будь-який час Ви можете заперечити проти обробки Ваших даних як в цілому, так і з обраною Вами метою і тд.

Згода

Якщо ви хочете погодитись на обробку компанією Jobs Plus ваших персональних даних, зібраних у зв’язку з використанням веб-сайтів та веб-додатків, наданих організацією Jobs Plus для маркетингових цілей (включаючи необхідні аналітичні дії та групування в маркетингові профілі на основі вашої діяльності на веб-сайтах) включаючи їх обробку в файлах cookie тощо, встановлених на ваших пристроях та зчитування цих файлів компанією Jobs Plus, ви можете легко дати цю згоду. Висловлення згоди є добровільним. Ви також можете в будь-який час відредагувати свої налаштування щодо наданої згоди, включаючи навіть повнe відкликання, натиснувши розширені налаштування або перейшовши на сторінку політики конфіденційності. Вищевказана згода поширюється на обробку маркетингових цілей, крім власних цілей Jobs Plus. У той же час ми хочемо повідомити, що Jobs Plus буде обробляти ваші дані для власних маркетингових цілей, які детально описано вище, виходячи з законного інтересу адміністратора.

Інформація про файли cookie

Jobs Plus повідомляє, що він використовує файли cookie (так звані “тістечка”) на своїх веб-сайтах. [Політика конфіденційності та файли cookie], щоб дізнатися більше, зокрема про те, як керувати файлами cookie через веб-браузер.

Клаузула інформаційна

Ми повідомляємо вас про обробку ваших даних та основи, на яких це буде відбуватися. Нижче ви знайдете основну інформацію на цю тему.
Адміністраторами ваших даних будемо ми: Jobs Plus зі штаб-квартирою у Кракові за адресою вул. Бонарка 11 та у Варшаві за адресою вул. Багно 2/170, а також наші надійні партнери, тобто юридичні особи, які не входять в склад Jobs Plus , але є нашими партнерами, з якими ми постійно співпрацюємо (далі ми будемо називати їх “Довірені Партнери”). Найчастіше ця співпраця спрямована на пошук найкращих пропозицій роботи для вас та підбір працівників, а також проведення різних досліджень, спрямованих на вдосконалення Інтернет-сервісів та адаптацію їх до потреб користувачів. Детальну інформацію про адміністраторів можна знайти в політиці конфіденційності.
Йдеться про особисті дані, які збираються у рамках вашого використання наших сервісів, включаючи веб-сайти, контактні форми, подання заявки на певну пропозицію роботи та ті, що зберігаються у файлах cookie, які на наших сторінках встановлюються нами та нашими Довіреними Партнерами. Йдеться також про дані, які ви надаєте нам у змісті резюме.
Ці дані ми обробляємо, серед іншого, щоб:
  • вміти надсилати вам найбільш релевантну інформацію, що стосується рекрутації та підбору працівників,
  • передавати ваші дані третім сторонам для процесу набору,
  • забезпечити вам більш високу безпеку послуг, включаючи виявлення будь-яких ботів, шахрайства чи зловживань,
  • робити аналіз, який дозволяє нам покращити наші послуги
Ми можемо передавати ваші дані суб’єктам, які обробляють їх від нашого імені, наприклад, службам зайнятості, субпідрядникам наших служб та організаціям, уповноваженим отримувати дані на підставі чинного законодавства, наприклад, судам або правоохоронним органам, звичайно, лише якщо вони подають запит на відповідній юридичній основі.
Ви маєте право вимагати доступу до даних, спростування, видалення або обмеження їх обробки. Ви також можете відкликати свою згоду на обробку персональних даних та використовувати інші права, детально перелічені в політиці конфіденційності. Там же ви знайдете інформацію про те, як повідомити нам про це.
Будь-яка обробка ваших даних повинна базуватися на належній юридичній основі, відповідно до чинного законодавства. Правова основа для обробки ваших даних для надання наших послуг, включаючи їх адаптацію до ваших інтересів, аналіз та вдосконалення, а також забезпечення їх безпеки – це необхідність виконання контрактів, реалізація запиту, надісланого нами електронною поштою, або подання заявки на конкретні вакансії. Такою правовою основою для статистичних вимірювань та маркетингу є т. зв. законний інтерес адміністратора. Обробка ваших даних для маркетингових цілей третьої сторони буде ґрунтуватися на вашій добровільній згоді.

Хто буде адміністратором ваших даних?

Адміністраторами ваших даних будемо ми: Jobs Plus зі штаб-квартирою у Кракові за адресою вул. Бонарка 11 та у Варшаві за адресою вул. Багно 2/170, а також наші надійні партнери, тобто юридичні особи, які не входять в склад Jobs Plus , але є нашими партнерами, з якими ми постійно співпрацюємо (далі ми будемо називати їх “Довірені Партнери”). Найчастіше ця співпраця спрямована на пошук найкращих пропозицій роботи для вас та підбір працівників, а також проведення різних досліджень, спрямованих на вдосконалення Інтернет-сервісів та адаптацію їх до потреб користувачів. Детальну інформацію про адміністраторів можна знайти в політиці конфіденційності.

Про які дані ми говоримо?

Йдеться про особисті дані, які збираються у рамках вашого використання наших сервісів, включаючи веб-сайти, контактні форми, подання заявки на певну пропозицію роботи та ті, що зберігаються у файлах cookie, які на наших сторінках встановлюються нами та нашими Довіреними Партнерами. Йдеться також про дані, які ви надаєте нам у змісті резюме.

Чому ми хочемо обробляти ваші дані?

Ці дані ми обробляємо, серед іншого, щоб:
  • вміти надсилати вам найбільш релевантну інформацію, що стосується рекрутації та підбору працівників,
  • передавати ваші дані третім сторонам для процесу набору,
  • забезпечити вам більш високу безпеку послуг, включаючи виявлення будь-яких ботів, шахрайства чи зловживань,
  • робити аналіз, який дозволяє нам покращити наші послуги
Ми можемо передавати ваші дані суб’єктам, які обробляють їх від нашого імені, наприклад, службам зайнятості, субпідрядникам наших служб та організаціям, уповноваженим отримувати дані на підставі чинного законодавства, наприклад, судам або правоохоронним органам, звичайно, лише якщо вони подають запит на відповідній юридичній основі.

Які ви маєте права щодо ваших даних?

Ви маєте право вимагати доступу до даних, спростування, видалення або обмеження їх обробки. Ви також можете відкликати свою згоду на обробку персональних даних та використовувати інші права, детально перелічені в політиці конфіденційності. Там же ви знайдете інформацію про те, як повідомити нам про це.

Які юридичні підстави для обробки ваших даних?

Будь-яка обробка ваших даних повинна базуватися на належній юридичній основі, відповідно до чинного законодавства. Правова основа для обробки ваших даних для надання наших послуг, включаючи їх адаптацію до ваших інтересів, аналіз та вдосконалення, а також забезпечення їх безпеки – це необхідність виконання контрактів, реалізація запиту, надісланого нами електронною поштою, або подання заявки на конкретні вакансії. Такою правовою основою для статистичних вимірювань та маркетингу є т. зв. законний інтерес адміністратора. Обробка ваших даних для маркетингових цілей третьої сторони буде ґрунтуватися на вашій добровільній згоді.